
על פי התיעוד שפורסם, מדורו הועבר בליווי כוחות פדרליים מרגע נחיתת המסוק אל רכב ממוגן, שהסיע אותו לבית המשפט. לפי ההערכות, הוא ואשתו לא יופיעו בפני מצלמות במהלך הדיון.

נשיא ונצואלה ניקולס מדורו מובל לדיון בבית המשפט בניו יורק
נגד מדורו הוגש כתב אישום הכולל ארבעה סעיפים: קשירת קשר לטרור סמים, קשירת קשר לייבוא קוקאין, החזקת אמצעי לחימה הרסניים, וכן קשירת קשר להחזקת מקלעים ואמצעי לחימה כאלה. בתביעה הפדרלית נטען כי במשך יותר מ־25 שנה ניצלו מנהיגים בוונצואלה את מעמדם הציבורי והשחיתו את מוסדות השלטון המקומיים כדי לייבא כמויות עצומות של קוקאין לארצות הברית.
BREAKING: Nicolás Maduro surrounded by heavy security as he is transported to New York City court ahead of his arraignment. pic.twitter.com/2EqrMrNKxe
— Fox News (@FoxNews) January 5, 2026
אשתו, סיליה פלורס, שנעצרה אף היא במהלך המבצע, מואשמת בשלושה סעיפים: קשירת קשר לייבוא קוקאין, החזקת מקלעים ואמצעי לחימה הרסניים, וקשירת קשר להחזקתם. פלורס כיהנה בעבר בתפקידים בכירים בממשל הסוציאליסטי של ונצואלה.
גורמים משפטיים מציינים כי דיוני הקראת אישומים מסוג זה נוטים להיות קצרים: לא נשמעות עדויות, הנאשמים מתבקשים למסור את תגובתם לכתב האישום, והשופט קובע מועד לדיון הבא ומתייחס לסוגיית המעצר עד תום ההליכים. על פי מומחים, האפשרות לשחרור בערבות במקרה זה נחשבת נמוכה במיוחד.