
מטרת על הברורה של שני המהלכים: למנוע השתלטות של אידיאולוג שמאל מהפכני על ליבה של ארה״ב.
טראמפ כתב ברשת טרות' סושיאל:
״בין אם אתם אוהבים את קואומו ובין אם לא — אין ברירה. חייבים להצביע לו. העיר חייבת להציל את עצמה.״
לדבריו, הצבעה למועמד הרפובליקני קרטיס סליווה היא בעצם ״מתנה למאמדאני״ — ומי שרוצה לעצור את השמאל, חייב להתלכד.
טראמפ סיפק גם אזהרה חריפה: בחירת מאמדאני תוביל ל״אסון כלכלי וחברתי מוחלט״, ואף רמז שפיקוח פדרלי על תקציבי ניו יורק יוחמר אם העיר תבחר ״סוציאליסט קיצוני שמזכיר יותר את ונצואלה מאשר את אמריקה״.

הברית יוצאת הדופן בין נשיא ארה״ב לבין המנהיגות החרדית החזקה בברוקלין מציגה תמונה ברורה: הימין — הפוליטי והקהילתי — משרטט קו אדום נגד השתלטות שמאל קיצוני על העיר.
מיד אחרי דברי טראמפ, קואומו הופיע בשידור חי ואמר כי “הנשיא צודק” לגבי הסכנה שבפיצול הימין. מנגד, אנשיו מיהרו להדגיש שהוא אינו “מועמד של טראמפ”, אלא מועמד של “שפיות מול קיצוניות”.
מועמד השמאל מאמדאני תקף בזלזול: ״לא ציפיתי שקואומו יהפוך לתוכי של טראמפ״, אמר בעצרת בקווינס — מה שהצביע על נימת לחץ.
פחות יממה לפני ההצבעה, רבני סאטמר-אהרונים — גוף בעל משמעת הצבעה אדירה והשפעה קהילתית עצומה — חתמו על מכתב תמיכה בקואומו. זאת, לאחר ניסיון פנימי מתוקשר להעניק תמיכה לא מורשית למאמדאני.
החותמים: הרבנים חשקל ברקוביץ, אברום ברך ושלום־יצחק יעקבוביץ.
קואומו בתגובה: ״אני מרגיש מכובד. זוהי קהילה שמגנה על משפחה, אמונה והיגיון — ולא נותנת לשיגעון אידיאולוגי להשתלט על העיר״.
הברית יוצאת הדופן בין נשיא ארה״ב לבין המנהיגות החרדית החזקה בברוקלין מציגה תמונה ברורה: הימין — הפוליטי והקהילתי — משרטט קו אדום נגד השתלטות שמאל קיצוני על העיר.
בימין מקווים כי המהלך יצליח להביא להצבעת מחנה רחבה ולעצור את גל הפופוליזם האנטי-אמריקאי של מאמדאני.
מנגד, קואומו לוקח סיכון: קירבה פומבית מדי לטראמפ עלולה לפגוע בו בקרב דמוקרטים מתנדנדים בעיר. אבל בנקודת שפל פוליטית כזו מבחינתו — זהו הימור שנועד להצלת העיר, וגם אולי להצלתו.
הקלפיות נפתחות בשעה 6:00 וייסגרו ב־21:00. מעל 730 אלף כבר הצביעו מוקדם — ולאור המתח, ניו יורק נערכה לתרחיש שבו התוצאות יתעכבו.
כלל ברור מרחף:
הבחירות האלו הן לא רק על ראש עיר. הן על מי מכתיב את דמותה של אמריקה — מגנים את ורצ׳ו (מעמד הביניים והמסורת) או מגדלים ניסוי סוציאליסטי על גב תושביה.