
הפיצוץ נשמע בסביבות 21:30, ועדי ראייה סיפרו על רעידות חזקות שגרמו לבהלה באזורים סמוכים. "חשבתי שזו מתקפה גרעינית או משהו כזה", אמר מארק רוג'רס, שהיה במשחק כדורגל ברדונדו ביץ'. "המשחק הופסק ברגע שהעשן מהשריפה, שהייתה כשישה מיילים משם, התפשט בשמים". קווין מור ממנהטן ביץ' תיאר: "אלה היו להבות בגובה 300 רגל. לא ידעתי אם מטוס התרסק או שזו רעידת אדמה – או שניהם".
במהלך הדקות הראשונות התמלאו הרשתות החברתיות בתמונות ובסרטונים של כדורי אש ענקיים. באוניברסיטת פפרדין, המרוחקת יותר מחמישה מיילים מהמקום, דיווחו כי ניתן היה לראות את הלהבות גם מקמפוס מאליבו המרוחק 20 מיילים. במקומות בילוי סמוכים תיעדו מבקרים את המחזה הדרמטי, עד שהחשש מהעוצמה גרם לרבים לעזוב את האזור.

פיצוץ בבית הזיקוק של שברון בדרום קליפורניה, סמוך ללוס אנג'לס
השריפה גרמה לסגירת כבישים מרכזיים, בהם Rosecrans Avenue בין Vista Del Mar ל־Pacific Coast Highway, וכן חלקים נוספים של ה־PCH. במנהטן ביץ' הוכרז למשך שלוש שעות נוהל "shelter in place". הרשויות עקבו גם אחר איכות האוויר והמליצו לתושבים להותיר חלונות ודלתות סגורים.
הולי מיטשל, חברת מועצת מחוז לוס אנג'לס, מסרה כי השריפה בשליטה: "היא נבלמה ואין סיבה לדאגה עבור אל סגונדו או האזורים הסמוכים". ראש העיר כריס פימנטל ציין את התגובה המהירה: "כוחותינו נמצאים כרבע מייל משערי שברון, כך שיכולנו להגיע מיידית. כמובן שאנחנו מודאגים מאוד, ויש עוד הרבה עבודה כדי להבין מה התרחש".
הדיווחים מהשטח הצביעו על כך שב־22:45 הלהבות כובו, אך דקות ספורות לפני 23:00 פרצה האש מחדש באותו אזור, וב־23:30 עדיין השתוללה.
JUST IN - Explosion & fire at Chevron's oil refinery in El Segundo, California
— Tesla Hype (@TeslaHype) October 3, 2025
If you're in the area consider evacuating. This is now a very toxic environment. You don't want to breathe this stuff in.pic.twitter.com/zGigMQHeEX
בית הזיקוק של שברון באל סגונדו, שנפתח בשנת 1911 כחלק מ־Standard Oil Company ושינה את שמו ל־Chevron בשנת 1984, נחשב לבית הזיקוק הגדול ביותר בחוף המערבי. המתקן משתרע על שטח של כ־1,000 אקרים, ומעסיק מדי יום כ־1,000 עובדים ועוד כ־1,000 קבלנים. קיבולת העיבוד שלו מגיעה ל־276 אלף חביות נפט ביום, והוא אחראי ללמעלה מ־40% מאספקת הדלק הסילוני וליותר מ־20% מדלק הרכב בדרום קליפורניה. כל תקלה במקום עשויה להשפיע על שוק הדלק המקומי במדינה שכבר מתמודדת עם מחירים גבוהים במיוחד.
המפעל ידע תקלות חמורות בעבר: באוקטובר 2017 פרצה במתקן שריפה בעקבות כשל במשאבה, ובנובמבר 2022 התרחש אירוע נוסף שנמשך כשעתיים. במאי האחרון אף הופסקה briefly פעילות המתקן, לפני שחזר לפעול כעבור שבוע.
ALERTCalifornia cameras maintained by UC San Diego captured the initial explosion tonight at the Chevron El Segundo Oil Refinery right outside Los Angeles, which resulted in a large fire at the refinery, though authorities state that the fire is currently contained to only one… pic.twitter.com/JtoYwmSAQd
— OSINTdefender (@sentdefender) October 3, 2025
הרשויות הדגישו כי הפעם לא דווח על נפגעים, אך המיקום הרגיש של בית הזיקוק – בין שכונות מגורים ועל חוף האוקיינוס – מחדד את הסכנה במקרה של דליקות נוספות. ראש עיריית לוס אנג'לס קרן באס מסרה כי נמל התעופה LAX, המרוחק כארבעה מיילים בלבד, לא נפגע, וכי שירותי הכבאות העירוניים ערוכים לסיוע. מושל קליפורניה גווין ניוסום פרסם הודעה ברשת אקס שבה הדגיש כי משרדו מתאם בזמן אמת עם הרשויות המקומיות והמדינתיות "כדי להגן על הקהילה ולהבטיח את ביטחונה".
עבור תושבי האזור היה זה לילה חריג ודרמטי, שבו רעש אדיר, רעידות פתאומיות ולהבות ענקיות הפכו את השגרה לאירוע חירום שמזכיר את התלות היומיומית בתשתיות האנרגיה – ואת הסיכון שבהן.
