מטוס זעיר התרסק הבוקר (שבת) בצפון לונג איילנד. הטייס והנוסעת שלצדו נהרגו.

ללא סיכוי להנצל. שרידי המטוס בשדה (צילום: ג'ון רוקה, ניוזדיי)

הדיילי ניוז מדווח כי על פי נתוני מינהל התעופה הפדרלי, מטוס מדגם ביצ'קראפט A36 התרסק בסביבות השעה 9:15 בבוקר בסאותולד טאון, הממוקמת כ-95 מייל ממנהטן. המטוס הוא חד מנועי והוא התרסק דקות ספורות לאחר ההמראה משדה התעופה מקארתור הסמוך בדרכו לניו בדפורק, מסצ'וסטס.

לדברי מפקח העיירה סאותולד טאון, "המטוס החל להראות סימני כשל במנוע. הוא חג פעם אחת, ניסה לנחות בשדה של חווה מקומית אך לא הצליח והתרסק".