הרשויות פינו את מפקדת מחלקת הכיבוי של ניו יורק בברוקלין בשל התרעת פיגוע. מפקד כבאים דיווח על חפץ חשוד בבניין מטרוטק בדאונטאון ברוקלין זמן קצר לאחר השעה שלוש אחר הצהריים ובכירי המחלקה הוציאו את כולם מן הבניין בעודם מבררים את העניין.

לא לוקחים סיכונים ערב יום השנה ל-9-11 (צילום: גו נקאמורה, ניו יורק דיילי ניוז)

גם שוטרים היו במקום, חלקם מיחידת החבלנים שבדקו את החבילה כדי לוודא אם יש בה סכנה. עובדי הבניין, כולל בכירי המחלקה, התגודדו בחוץ בגשם בעוד החבילה החשודה נבדקת. האירוע המבהיל אירע ערב יום השנה לפיגועי ה-11 בספטמבר, בהם נספו קרוב לשלושת אלפים בני אדם. אזכרה תיערך מחר סמוך למרכז הסחר העולמי, הניצב במקום בו עמדו המגדלים שהושמדו באותו פיגוע.

"השתמשנו בשיקול הדעת שלנו כדי לצאת החוצה", אמר אחד העובדים במקום שהמתין לעדכון. "אנחנו לא יודעים שום דבר על מה שקורה". כשנשאל אם הוא סבור שיש לאירוע קשר לתאריך המשמעותי, הוא השיב בחיוב. "9-11, זה הדבר הראשון שעלה לנו לראש. מחר יום השנה. המחשבה הראשונה שלי היתה שזה לא רעיון טוב להסתתר במקום".

דובר מחלקת הכבאות ג'ים לונג אמר כי רבים מאלה שפונו מן הבניין עמדו לעזוב עם תום יום העבודה שלהם בכל מקרה. מקורות בבניין אמרו כי ייתכן שהחבילה החשודה נשלחה למפקד מחלקת הכבאות של ניו יורק, ג'יימס לאונרד. אולם לונג סירב לאשר את הדברים. בסופו של דבר נקבע כי החבילה אינה מסוכנת, ואנשים הורשו לשוב לבניין.