ארבע שוטרות מן המקוף ה-33 בוושינגטון הייטס שבצפון מנהטן, כולל לפחות שתי שוטרות תיאום שכונתי, עומדות בפני עונשים משמעתיים לאחר שהצטלמו עם שני חשפנים לבושים רק בתחתוני חוטיני באירוע לכבוד יום האם במרכז קהילתי לקשישים.
בתמונה נראות כל ארבע השוטרות כשהן מחייכות, ואחת מצביעה בחיוך ענקי על מפשעתו הבולטת של החשפן. חשפן שני, לבוש רק בחוטיני ובכובע של מלח, נראה רוקד ברקע. את התמונה צילם ככל הנראה מגויס טרי למשטרה. שתיים מן השוטרות זוהו על ידי מקורות ששוחחו עם הניו יורק דיילי ניוז כמש"קיות אמבר גוזמן ונטלי לברון.
התמונה צולמה ב-13 במאי השנה, באירוע לכבוד יום האם במרכז הקשישים ARC בברודוויי סמוך לפינת רחוב 173 מערב, ובמהרה שותפה בחדווה ברחבי המשטרה העירונית. "מה הן חשבו לעצמן?" צחקק אחד המקורות של הדיילי ניוז. לדברי הסמלת ג'סיקה מקרורי ממקוף 33, השוטרות לא ידעו שהחשפנים יהיו באירוע. "משתתי האירוע במרכז הקשישים עודדו את השוטרות להצטלם", אמרה. "מפקדן מודע לאירוע, ויטפל בו ברמת המקוף".
שיטור קהילתי\שכונתי הוא אחד מנדבכי היסוד של פילוסופיית המלחמה בפשע השלטת כרגע במשטרת ניו יורק, ומש"קים מקדישים פרקי זמן נכבדים בבניית גשרים עם תושבים, סוחרים, ארגונים קהילתיים, מתוך כוונה ללמוד עוד ועוד על הפשיעה והתנאים באזור עליו הם מופקדים. מפקד משטרת ניו יורק הנוכחי, ג'יממס או'ניל, הפך את התוכנית ליוזמת הדגל של כהונתו.