
הפרשה סביב חליף החלה עוד לפני המשחקים בפריז. בשלב מוקדם יותר בקריירה הבינלאומית שלה היא נפסלה מתחרויות של התאחדות האגרוף הבינלאומית, ה-IBA, לאחר שנכשלה בבדיקת זכאות מגדרית. נשיא הארגון, אומאר קרמלב, טען אז כי בדיקות DNA שלא פורסמו הצביעו על כך שלחליף יש כרומוזומי XY. בהמשך איבד ה-IBA את ההכרה של הוועד האולימפי הבינלאומי, בין היתר בשל טענות לכשלים בניהול, תלות כלכלית בגורמים רוסיים ופגיעה באמינות התחרויות.

המתאגרפת האלג'יראית אימאן חליף מודה לראשונה שהיא נושאת גן זכרי
למרות זאת, הוועד האולימפי הבינלאומי אישר לחליף להתחרות באולימפיאדת פריז. ה־IOC טען כי החלטת ה־IBA להרחיק אותה הייתה פתאומית ושרירותית, והדגיש כי חליף נולדה כאישה, נרשמה כאישה, חיה את חייה כאישה והתחרתה לאורך השנים בקטגוריית הנשים. באולימפיאדה עצמה היא זכתה במדליית זהב, אך הפכה לדמות השנויה ביותר במחלוקת במשחקים.
ואז הגיע הראיון החדש בל’אקיפ’, שם אישרה חליף כי בגופה קיים הגן SRY, גן הנמצא בכרומוזום Y ומזוהה בדרך כלל עם זכרים ביולוגיים. עם זאת, היא הדגישה כי יש לה פנוטיפ נשי וכי היא אינה טרנסג'נדרית. לדבריה, מדובר בשונות גנטית טבעית. "לכולנו יש גנטיקה שונה ורמות הורמונים שונות. אני לא טרנסג'נדרית. ההבדל שלי טבעי. ככה נולדתי. לא שיניתי שום דבר בדרך שבה הטבע יצר אותי", אמרה.
חליף סיפרה כי לאורך השנים עברה טיפולים הורמונליים להפחתת רמות הטסטוסטרון, בהתאם לדרישות שהוצבו לה כדי להתחרות. לדבריה, עוד לפני טורניר ההעפלה לאולימפיאדת פריז, שנערך בדקר, היא הורידה את רמות הטסטוסטרון שלה לרמה אפסית – וזכתה שם במדליית זהב. "אני מוקפת ברופאים ואנשי מקצוע. אני פועלת לפי ההנחיות שלהם", אמרה.
לקראת העתיד, חליף הבהירה כי תסכים לעבור בדיקות נוספות, כולל בדיקות מין או בדיקות גנטיות, אם יידרש ממנה לעשות זאת כדי להשתתף באולימפיאדת לוס אנג'לס 2028. "אם למשחקים הבאים אצטרך לעבור בדיקה – אעשה את זה. אין לי שום בעיה עם זה", אמרה. לדבריה, היא כבר העבירה לגוף המנהל את האיגרוף כיום, World Boxing, את כל התיעוד הרפואי והבדיקות שבידיה, אך לטענתה לא קיבלה תשובה.
וורלד בוקסינג הכריז בשנה האחרונה על מדיניות חדשה הכוללת בדיקות מין חובה לצורך השתתפות בקטגוריית הנשים. המדיניות נועדה להבטיח שרק נשים יתחרו בענף, וחליף ערערה עליה. בעקבות הערעור, היא אינה רשאית להשתתף בתחרויות של הארגון עד להשלמת הבדיקות.
לאחר פרסום הראיון, פרסמה מועצת הספורט העצמאית לנשים הצהרה חריפה, שבה נטען כי חליף "הודתה שהיא זכר". בהודעה נכתב כי מאחר שגברים אינם זכאים להתחרות באיגרוף נשים לפי כללי וורלד בוקסינג, חליף צפויה לשקול מעבר לאיגרוף מקצועני באירופה - אף שלטענת הארגון היא עדיין מתכוונת לעבור בדיקות בתקווה להתחרות בלוס אנג'לס 2028.

המתאגרפת האיטלקייה פרצה בבכי אחרי שהפסידה לאימאן חליף, ותיארה תחרות "לא צודקת"
חליף דחתה את הטענות הללו. בראיונות ל־CNN היא חזרה והבהירה כי היא אישה ואינה טרנסג'נדרית. "אני רוצה לחיות את חיי. בבקשה אל תנצלו אותי לאג'נדות פוליטיות", אמרה. לדבריה, יש לה רמות טסטוסטרון גבוהות באופן טבעי, אך היא מפחיתה אותן לפי המלצות רפואיות. "איגרוף לא תלוי בטסטוסטרון. איגרוף תלוי באינטליגנציה, בניסיון ובמשמעת", הוסיפה.
המחלוקת סביב חליף התעצמה במהלך הקרב מול המתאגרפת האיטלקייה אנג'לה קריני, בשלב שמינית הגמר בפריז. קריני פרשה מהקרב ובהמשך תיארה אותו כ"לא צודק", אמירה שהוסיפה שמן למדורה הציבורית סביב שאלת הזכאות.
גם בזירה הפוליטית בארצות הברית הנושא עורר הדים. נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ אמר כי במשחקי לוס אנג'לס 2028 יהיו "בדיקות מחמירות מאוד". במקביל, נשיאת הוועד האולימפי הבינלאומי החדשה, קירסטי קובנטרי, אמרה כי קיימת תמיכה בגיבוש כללי בדיקה מעודכנים, תוך הדגשה שיש להגן על קטגוריית הנשים, אך להתאים את הפתרונות לאופי של כל ענף.
חליף מודה כי הפכה לדמות מרכזית במחלוקת עולמית שלא ביקשה לעצמה. לדבריה, האירועים סביב האולימפיאדה גרמו לה ולמשפחתה טראומה נפשית, אך היא מתכוונת להמשיך להתחרות. "אני עדיין כאן. אני עדיין נלחמת. אני עדיין מתאגרפת", אמרה.