החשוד, יורדאניס קובוס־מרטינז בן ה-37, עבד בניקיון במלון Downtown Suites. לפי מסמכי מעצר שהגיעו לידי CBS News, הוא החל להתווכח עם המנהל צ'נדרה נגמלייה, בן 50, לאחר שנאמר לו שלא להשתמש במכונת כביסה מקולקלת. קובוס־מרטינז, אזרח קובה, התרגז מכך שהמנהל ביקש מעובד נוסף לתרגם את דבריו במקום לפנות אליו ישירות בספרדית.
יורדאניס קובוס־מרטינז חשוד כי רצח באכזריות את מנהל המלון שלו
מצלמות האבטחה תיעדו את קובוס־מרטינז יוצא מהחדר, שולף מצ'טה ותוקף את נגמלייה. המנהל ניסה להימלט למשרד המלון, שם שהו אשתו ובנו, אך החשוד המשיך לתקוף עד שערף את ראשו, כך לפי המשטרה. אשתו ובנו של הקורבן ניסו לעצור את ההתקפה - לשווא.
המשטרה מסרה כי קובוס־מרטינז בעט פעמיים בראשו הכרות של נגמלייה לעבר חניית המלון, הרים אותו וזרק אותו לפח אשפה. עדי ראייה התקשרו ל־911, והוא נמצא דקות לאחר מכן כשהוא מכוסה בדם ועדיין אוחז במצ'טה, כמה רחובות מהמקום. בחקירה מצולמת הודה כי רצח את מנהלו.
דובר רשות ההגירה והאכיפה (ICE) אישר כי קובוס־מרטינז היה במעצר במרכז הכליאה Bluebonnet בעיר אנסון אך שוחרר ב־13 בינואר תחת ממשל ביידן, מאחר שהרשויות בקובה סירבו לקלוט אותו בשל עברו הפלילי. "העבריין הברברי הזה שוחרר כי קובה לא הסכימה לקבלו", נמסר. "קובוס־מרטינז ערף את ראשו של הסוחר לעיני אשתו ובנו ובעט בראש כמו בכדורגל. הגשנו צו מעצר נגדו לבית הסוהר של מחוז דאלאס".
לחשוד עבר פלילי ארוך: ב־2018 הורשע בתקיפה במחוז האריס ונידון לשנת מאסר לאחר שהודה בעבירת תקיפה ברמת עוון. במקביל התברר כי הוא היה מבוקש בקליפורניה בגין חטיפה, שוד רכב ואי־התייצבות בבית המשפט, והוסגר לשם להמשך הליכים. בשנת 2017 נעצר בעיר סאות' לייק טהו לאחר שניסה לשדוד רכב של צעירה בת 22 - כשהוא עירום.
קובוס־מרטינז מואשם כעת ברצח מדרגה ראשונה (Capital Murder) ומוחזק ללא אפשרות שחרור בערבות, כך לפי רישומי בית המשפט.