לא, תודה: כיצד מת'יו מקונהי איבד את התפקיד הראשי בטיטאניק בגלל סירוב פשוט

סיפור חדש ומרתק נחשף השבוע על אחד ממבחני הבד המפורסמים ביותר בהוליווד: מה גרם למת'יו מקונהי לאבד את התפקיד הראשי בסרט "טיטאניק" - תפקיד שהפך את ליאונרדו דיקפריו לכוכב-על עולמי. על פי חשיפה חדשה בספר זיכרונותיו של המפיק ג'ון לנדאו, שנפטר ביולי 2024, מקונהי הטביע את סיכוייו בעצמו כשסירב לבקשה פשוטה של הבמאי ג'יימס קמרון.

הסיפור המלא נחשף בקטע מתוך הספר "The Bigger Picture" של לנדאו, שפורסם בניוזלטר של העיתונאי מת'יו בלוני. על פי הגילויים, מקונהי, בן 55 כיום, אכן הגיע למבחן לתפקיד ג'ק דוסון והציג כימיה מעולה עם קייט ווינסלט, שכבר הייתה ממוקדת לתפקיד רוז דה-וויט בוקייטר.

כימיה מושלמת שנהרסה ברגע

"הבאנו אותו לעשות סצנה עם קייט", כותב לנדאו בזיכרונותיו. "אתה רוצה לבדוק כימיה, לא רק איך אנשים נראים על המסך אלא איך הם מתקשרים זה עם זה". התוצאה הראשונית הייתה מבטיחה ביותר - "קייט התלהבה ממת'יו, מהנוכחות והקסם שלו".

הבעיה התחילה כשמקונהי, שנולד באובלדה בטקסס, ביצע את הסצנה עם המבטא הדרומי הטבעי שלו. דמותו של ג'ק דוסון הייתה אמורה להיות יתום מצ'יפווה פולס בוויסקונסין, שמנסה לעשות את דרכו בחזרה לארה"ב דרך האוניה הקטלנית לאחר נסיעות בחוץ לארץ.

כשקמרון, כיום בן 70, שמע את המבטא הדרומי של מקונהי, הוא אמר לו "זה נהדר", אבל הוסיף "עכשיו בואו ננסה את זה בצורה אחרת". זו הייתה הבקשה שקבעה את גורלו של מקונהי ואת עתידו של הסרט כולו.

 

תגובתו של מקונהי לבקשת קמרון הייתה קצרה וקטלנית: "לא. זה היה די טוב. תודה". באותו רגע, הטביע השחקן הטקסני את סיכוייו לזכות באחד התפקידים המשמעותיים ביותר בקולנוע המודרני.

 

הסירוב שעלה במיליארדים

על פי לנדאו, תגובתו של מקונהי לבקשת קמרון הייתה קצרה וקטלנית: "לא. זה היה די טוב. תודה". באותו רגע, הטביע השחקן הטקסני את סיכוייו לזכות באחד התפקידים המשמעותיים ביותר בקולנוע המודרני.

העקשנות הזו של מקונהי עמדה בניגוד חד לגישתו של דיקפריו, שזכה בסוף בתפקיד. בראיון ל-GQ ב-2022, קמרון חשף שגם דיקפריו לא הקל עליו במהלך האודישן. כששאל אותו לקרוא מהתסריט במהלך צילום מבחן מאולתר, דיקפריו אמר לו "אה, אני לא קורא".

אולם כשקמרון הבהיר לו שאם הוא לא יקרא, הוא לא יקבל את התפקיד, דיקפריו הסכים להריץ את השורות וביצע אודישן מושלם. "קייט פשוט הבריקה", תיאר קמרון. "עננים שחורים נפתחו וקרן שמש ירדה והאירה את ג'ק. אמרתי לעצמי, 'בסדר, הוא הבחור'".

ההשלכות של החלטה אחת

החלטתו של מקונהי לא לוותר על המבטא הדרומי שלו עלתה לו יותר מסתם תפקיד - היא עלתה לו בהזדמנות להיות חלק מאחד הסרטים המצליחים ביותר בכל הזמנים. "טיטאניק" הרוויח יותר מ-2.2 מיליארד דולר ברחבי העולם והפך את דיקפריו לאחד מהכוכבים הגדולים ביותר בהוליווד.

מקונהי, שבשנות ה-90 היה בעיקר כוכב קומדיות רומנטיות, נאלץ לחכות שנים רבות נוספות עד שהוכיח את עצמו כשחקן דרמה רציני. רק בעשור האחרון, בעקבות תפקידים בסרטים כמו "Dallas Buyers Club" ו"Interstellar", זכה בהכרה כשחקן מעמיק ורציני.

פרפקציוניזם מול גמישות

הסיפור מדגים את הפרדוקס של עבודה עם במאים פרפקציוניסטים כמו קמרון, הידוע בדרישותיו הקפדניות ובמחויבותו לחזון שלו. בעוד שמקונהי ראה בעצמו שחקן עם זהות ברורה ומובחנת, קמרון חיפש שחקן שיהיה מוכן להתאים עצמו לדמות ולא להפך.

דיקפריו, שהיה אז צעיר יותר ורעב יותר להצלחה, הראה גמישות שמקונהי לא היה מוכן להפגין. התוצאה הייתה שדיקפריו זכה בקריירה מבריקה ובמעמד של כוכב-על, בעוד שמקונהי נאלץ לעבור דרך ארוכה יותר כדי להגיע להכרה כשחקן רציני.

מורשת התפקיד שלא היה

למרות שמקונהי לא זכה בתפקיד ב"טיטאניק", הקריירה שלו זוכה בהצלחה רבה. הוא זכה בפרס האוסקר על תפקידו ב"Dallas Buyers Club" ב-2014 ונחשב לאחד השחקנים הטובים בדורו. עם זאת, קשה שלא לתהות איך הייתה נראית הקריירה שלו אילו היה מראה גמישות רבה יותר באותו יום גורלי בסטודיו.

הסיפור גם מזכיר לנו עד כמה החלטות קטנות ובלתי צפויות יכולות לשנות את מהלך הקריירה והחיים. במקרה של מקונהי, הבחירה לא לוותר על המבטא הטקסני שלו הייתה נאמנה לזהותו האמנותית, אבל היא גם עלתה לו בהזדמנות של פעם בחיים.