במזכר שכותרתו "הגנה על ביטוי דתי במקום העבודה הפדרלי" שנשלח ביום שני על ידי משרד ניהול כוח האדם, סוכנות משאבי האנוש של הממשלה הפדרלית, נאמר כי מקומות העבודה הפדרליים צריכים להיות "מקום מסביר פנים" לעובדים הנוהגים בדת - או רוצים להטיף, בגבולות מסוימים.
"במהלך הפסקה, עובד רשאי לעסוק באחר בדיון מנומס מדוע אמונתו נכונה ומדוע מי שאינו דבק בה צריך לחשוב מחדש על אמונותיו הדתיות", נאמר במזכר לפני שהוא מוסיף: "עם זאת, אם מי שאינו דבק בה מבקש שנסיונות כאלה יפסקו, העובד צריך לכבד את הבקשה."
המדיניות החדשה מגיעה על רקע מאמץ מתואם של ממשל טראמפ לשחוק את ההפרדה בין דת למדינה, מטרה של רבים בימין הנוצרי שזוכה לביקורת מצד קבוצות ומנהיגים יהודיים מסוימים.
"עובדים פדרליים לא צריכים לבחור בין אמונתם לקריירה שלהם", אמר סקוט קופור, מנהל משרד ניהול כוח האדם, בהצהרה על ההנחיות החדשות. "ההנחיות האלה מבטיחות שמקום העבודה הפדרלי לא רק עומד בחוק אלא גם מסביר פנים לאמריקנים מכל הדתות. תחת המנהיגות של הנשיא טראמפ, אנו מחזירים חירויות חוקתיות והופכים את הממשלה למקום שבו אנשי אמונה מכובדים, לא מודחקים."
"עובדים פדרליים לא צריכים לבחור בין אמונתם לקריירה שלהם", אמר סקוט קופור, מנהל משרד ניהול כוח האדם, בהצהרה על ההנחיות החדשות. "ההנחיות האלה מבטיחות שמקום העבודה הפדרלי לא רק עומד בחוק אלא גם מסביר פנים לאמריקנים מכל הדתות. תחת המנהיגות של הנשיא טראמפ, אנו מחזירים חירויות חוקתיות והופכים את הממשלה למקום שבו אנשי אמונה מכובדים, לא מודחקים"
המזכר אומר שעובדים רשאים להקים קבוצות תפילה שנפגשות במשרד כשהם לא בתפקיד, להזמין עמיתיהם לכנסייה גם כשהם יודעים שהעמיתים אינם שייכים אליה, או, במקרה של צוותי מינהל הוותיקים, להתפלל על בריאותם של מטופליהם.
בין הדוגמאות האחרות לביטוי דתי מוגן שהוא מתאר מתייחס לתפילין היהודיים. "עובדת רשאית לשמור תנ"ך על שולחנה, ורשאית לקרוא בו במהלך הפסקות. כמו כן, עובדת רשאית לשמור חרוזי מחרוזת או תפילין על שולחנה", נאמר במזכר. "במהלך הפסקות, היא רשאית להשתמש בפריטים כאלה כדי להתפלל."
האזכור של תפילין ראוי לציון מכיוון שהשימוש בהם על ידי נשים, שאינן חייבות על פי הלכה יהודית מסורתית לענוד אותם, שנוי במחלוקת רבה בקהילות דתיות מסוימות שבהן גברים משתמשים בהם מדי יום בתפילות השחר.
ההזכרה הספציפית של תפילין בהנחיות הפדרליות עשויה להיתפס כהכרה בזכותן של נשים יהודיות להניח תפילין, מעמד שעדיין מעורר ויכוחים בחלקים מהיהדות האורתודוקסית.
המדיניות החדשה מתיישבת עם המגמה הרחבה יותר של ממשל טראמפ לחזק את הביטוי הדתי בחיים הציבוריים. בעוד שתומכי המדיניות טוענים שהיא מגינה על חירויות דת חוקתיות, מבקרים מזהירים מפני טשטוש גבולות ההפרדה בין דת למדינה.
ההנחיות החדשות מעניקות הגנה רחבה לעובדים הרוצים לבטא את דתיותם במקום העבודה, כולל:
בעוד שחלק מהמנהיגים היהודיים עשויים לברך על ההכרה בזכויות הדתיות, אחרים מביעים דאגה מהמגמה הכללית של צמצום ההפרדה בין דת למדינה. קבוצות יהודיות רבות תמכו היסטורית בהפרדה חזקה בין דת למדינה כהגנה על זכויות המיעוטים הדתיים.
המדיניות החדשה מעלה שאלות מורכבות על האיזון בין חירות הדת לבין שמירה על סביבת עבודה מקצועית ונטולת הטיה דתית. בעוד שהיא מספקת הגנות חדשות לעובדים דתיים, היא גם עלולה ליצור מתחים חדשים במקומות עבודה מגוונים מבחינה דתית.
ההנחיות החדשות מייצגות שינוי משמעותי בגישה הפדרלית כלפי דת במקום העבודה ועשויות להוביל למקרי מבחן משפטיים עתידיים בנושא גבולות הביטוי הדתי בשירות הציבורי.