הנשיא ג'ו ביידן עורר סערה ביום שלישי בלילה בגלל הערות מזלזלות כלפי תומכי טראמפ, זאת בזמן שהסגנית שלו קמלה האריס נשאה נאום מחוץ לבית הלבן הקורא לאחדות.
במהלך שיחת קמפיין וירטואלית של האריס עם Voto Latino, ביידן תקף את עצרת טראמפ במדיסון סקוור גארדן, שעלתה לכותרות אחרי שהקומיקאי טוני הינצ'קליף – הידוע בבדיחות שנויות במחלוקת - התלוצץ על חשבון קבוצות אתניות שונות, כשאחת הבדיחות התייחסה לפוארטו ריקו כ"אי צף של זבל".
הנשיא ג'ו ביידן | צילום: Getty Images
"הזבל היחיד שאני רואה צף שם הם התומכים שלו", אמר ביידן, ומיד הוסיף: "הדמוניזציה שהוא עשה ללטינים היא בלתי נסבלת ולא אמריקאית".
ההערה הפכה ויראלית במהירות ועוררה גינויים חריפים מהמבקרים.
Joe Biden once again manages to completely destroy what was supposed to be Kamala’s big night by calling half the country garbage 7 days before the election. He hates her guts.pic.twitter.com/3cLA9GiVJ1
— Bad Hombre (@joma_gc) October 30, 2024
כך למשל המועמד הרפובליקני לסגן הנשיא, ג'יי.די. ואנס, כתב בחשבון ה-X שלו: "זה מגעיל. קמלה האריס והבוס שלה ג'ו ביידן תוקפים חצי מהמדינה. אין תירוץ לזה. אני מקווה שארה"ב תדחה את זה".
"קמלה האריס הזדעזעה עמוקות מבדיחה של קומיקאי. אם יש לה טיפת הגינות או יושרה, היא תגנה את ההצהרה המבישה של שותפה ג'ו ביידן שקרא לחצי מהמדינה זבל", אמר הסנאטור טום קוטון, רפובליקני מארקנסו.
"וואו. קורא לחצי מהמדינה 'זבל' בזמן שהאריס נואמת", אמר סקוט ג'נינגס, פרשן CNN.
"הנה הוא. כל כך מזועזע מטוני הקומיקאי שהנשיא המכהן משתמש באפיון של זבל כדי להחיל אותו על חצי מארצות הברית. אני מניח שערוצי החדשות יעסקו בזה מחר, נכון?", תהה ג'וש הולמס, מנחה שותף בפודקאסט Ruthless.
טראמפ עצמו הגיב להערה ה"נוראית" בזמן שנאם בעצרת באלנטאון, פנסילבניה.
"זוכרים את הילרי? היא אמרה 'מבישים' ואז אמרה 'חסרי תקנה', נכון? אבל היא אמרה 'מבישים'. זה לא עבד. 'זבל' אני חושב גרוע יותר", אמר טראמפ לתומכיו. "אבל הוא לא יודע - אתם חייבים לסלוח לו. בבקשה תסלחו לו. כי הוא לא יודע מה הוא אמר".
"ואני משוכנע שהוא אוהב אותי יותר משהוא אוהב את קמלה", התלוצץ טראמפ.
הסערה חייבה את הנשיא ביידן להבהיר את דבריו, והוא פרסם הצהרה ברשתות החברתיות:
"מוקדם יותר היום התייחסתי לרטוריקת השנאה על פוארטו ריקו שהפיץ תומך טראמפ בעצרת במדיסון סקוור גארדן כזבל - שזו המילה היחידה שאני יכול לחשוב עליה כדי לתאר את זה. הדמוניזציה שעשה ללטינים היא בלתי נסבלת. זה כל מה שהתכוונתי לומר. ההערות בעצרת הזו לא משקפות את מי אנחנו כאומה".
Earlier today I referred to the hateful rhetoric about Puerto Rico spewed by Trump's supporter at his Madison Square Garden rally as garbage—which is the only word I can think of to describe it. His demonization of Latinos is unconscionable. That's all I meant to say. The…
— Joe Biden (@JoeBiden) October 30, 2024
דובר הבית הלבן אמר קודם לפוקס ניוז: "הנשיא התייחס לרטוריקת השנאה בעצרת במדיסון סקוור גארדן כ'זבל'".
הערת ביידן עומדת בניגוד חד למסר שהעבירה באותו זמן האריס לבוחרים מחוץ לבית הלבן במה שרבים כינו נאום המכירה הסופי שלה לעם האמריקאי לפני הבחירות.
"אני מתחייבת לחפש מכנה משותף ופתרונות של שכל ישר כדי להיטיב את חייכם. אני לא מחפשת לצבור נקודות פוליטיות. אני מחפשת להתקדם. אני מתחייבת להקשיב למומחים, לאלה שיושפעו מההחלטות שאקבל ולאנשים שחולקים עליי", אמרה האריס בעצרת ב-Ellipse. "בניגוד לדונלד טראמפ, אני לא מאמינה שאנשים שחולקים עליי הם האויב. הוא רוצה לשים אותם בכלא. אני אתן להם מקום ליד השולחן".