גופתיהם של שלושה צעירים אמריקאים שנסעו לנופש במקסיקו נמצאו לפני כשבוע בדירת Airbnb ששכרו בעיר הבירה. 

קנדאס פלורנס בת ה-28 מווירג'יניה ביץ', ג'ורדן מרשל בן ה-28 מניו אורלינס וקורטז הול בן ה-29, גם מניו אורלינס, נסעו למקסיקו בסוף חודש אוקטובר כדי לחגוג את יום המתים - חג קתולי המצוין במקסיקו. 

בן זוגה של פלורנס, שלא הלך עם השלושה לטיול, סיפר כי הוא שוחח עמה בטלפון בליל ה-30 באוקטובר כאשר אמרה לו שהיא מרגישה ברע ומשהו לא בסדר איתה. אז, השיחה התנתקה, ופלורנס לא ענתה יותר.

מודאג מאוד, בן זוגה פנה למארח של הדירה וביקש ממנו לבדוק אם הכל כשורה. בעל הדירה פנה לצוות האבטחה במתחם הדירות, והם ביקשו סיוע ממשטרת מקסיקו סיטי לאחר שזיהו ריח גז חזק. 

משרד התובע הכללי במקסיקו מסר כי "לפי בדיקות מומחים, השלושה מתו מהרעלת פחמן חד חמצני", אך משפחות הקורבנות לא מסופקות מהמידע. הם אף נסעו למקסיקו סיטי כדי לנסות ולהבין מה קרה ליקיריהם, ופועלים להחזיר את גופתם לארה"ב כדי לבצע נתיחה לאחר המוות ולקבור אותם. 

 "המשטרה המקסיקנית לא ממש הנגישה לנו מידע. כמו כן, מחסום השפה הוא קשה להפליא", אמרה ג'ניפר מרשל, אמו של ג'ורדן, שציינה כי היא עדיין לא הצליחה לקבל בחזרה את חפציו האישיים של בנה, כולל הארנק והמחשב הנייד שלו. 

"לאבד את הילד שלך זה דבר אחד, אבל במדינה אחרת לגמרי והצורך לתמרן מחסומי שפה ולנסות להחזיר את הגופה הביתה, זה הרבה יותר מדי", הוסיפה.

שגרירות ארצות הברית במקסיקו סיטי אישרה את מותם של השלושה, ומסרה כי הפקידים "עוקבים מקרוב אחרי החקירה של הרשויות המקומיות על סיבת המוות". 

צ'אד פלורנס נסע עם אשתו למקסיקו ואמר כי השגרירות האמריקאים לא הצליחה לספק מתורגמנים שילוו אותם בביקור בחדר המתים ובמשטרה. 

מרשל ופלורנס גדלו שניהם  בווירג'יניה ביץ', וסיימו את אותו התיכון בשנת 2011. מאוחר יותר, מרשל הפך למורה ועבר לניו אורלינס, שם התיידד עם הול, גם הוא מחנך.