את הקליפ ללהיט המדובר של שאקירה "gypsy״ קשה לשכוח, בו היא מופיעה לצד גבר לוהט, כשהם צמודים במיוחד ומחליפים בין תנוחה אינטימית אחת לשנייה. בזמנו, המעריצים היו משוכנעים שמדובר באינטמיות לשם הקליפ בלבד, שהרי שאקירה הייתה במערכת יחסים, וגם הבחור הלוהט שלצידה.
אך כעת מסתבר לראשונה כי הכימיה בין השניים התרחשה לגמרי גם מאחורי הקלעים. ״לשניים היה רומן לוהט באותם ימים״, סיפר מקורב לזמרת. כזכור, באותם ימים שאקירה הייתה בזוגיות עם אלחנדרו סאנס, זמר ספרדי מקומי ומצליח, כאשר רפאל נדאל היה בזוגיות עם מארי פריו, שהייתה בת זוגו מימי התיכון.
״הם התחילו להיפגש, ולאט לאט נפגשו יותר ויותר, עד שזה הפך לרומן די אינטנסיבי״, סיכם. כיום, כידוע, שאקירה הפכה רווקה טרייה ולוהטת, ואילו נדאל נשוי ואשתו אף בהריון ראשון. כידוע, הגילוי המפתיע זמן קצר לאחר הפרידה המתוקשרת של שאקירה ובעלה, זאת לאחר שבועות ארוכים של שמועות אודות בגידה מצידו. כיום השניים כבר הכריזו על גירושים, ואף כבר לא גרים יחד.